{"id":28319,"date":"2025-08-22T11:54:25","date_gmt":"2025-08-22T09:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/?page_id=28319"},"modified":"2025-08-22T11:54:25","modified_gmt":"2025-08-22T09:54:25","slug":"page-test-traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/page-test-traduction\/","title":{"rendered":"test page translation"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-ead7872a6199d9872a6fed09789ee080 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-28319'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-av_one_half-8a8cfec7d6c3d349a25e3a4345ff0c9c sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-8a8cfec7d6c3d349a25e3a4345ff0c9c\">\n.flex_column.av-av_one_half-8a8cfec7d6c3d349a25e3a4345ff0c9c{\nwidth:48.5%;\nmargin-left:0;\nbackground:url(https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/fond-bloc-partenaire.jpg) 50% 50% no-repeat scroll #006048;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_half-8a8cfec7d6c3d349a25e3a4345ff0c9c .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"colonne-bande-verte-haut\"  class='flex_column av-av_one_half-8a8cfec7d6c3d349a25e3a4345ff0c9c av_one_half  avia-builder-el-1  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  colonne-bande-verte-haut first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle avia-full-stretch'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-70b728dd5d5a4a9834fcc90382749f6a\">\n.avia-image-container.av-av_image-70b728dd5d5a4a9834fcc90382749f6a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-70b728dd5d5a4a9834fcc90382749f6a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-70b728dd5d5a4a9834fcc90382749f6a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-24516 avia-img-lazy-loading-not-24516 avia_image' src=\"https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en.png\" alt='' title='empty'  height=\"1030\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en.png 1920w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-300x169.png 300w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-1030x579.png 1030w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-768x432.png 768w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-18x10.png 18w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-1500x844.png 1500w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-705x397.png 705w, https:\/\/www.gca-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/affiche-roshaneh-zafar-en-178x100.png 178w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-a537ef4b73c3d29fa17f45629840ba26\">\n.flex_column.av-av_one_half-a537ef4b73c3d29fa17f45629840ba26{\nwidth:48.5%;\nmargin-left:0;\npadding:30px 30px 30px 30px;\nbackground-color:#f5f5f5;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_half-a537ef4b73c3d29fa17f45629840ba26 .av-flex-placeholder{\nwidth:3%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-a537ef4b73c3d29fa17f45629840ba26 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  colonne-bande-rouge-haut flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-memnlono-6185385832d65e507794d8076aabfdae\">\n#top .av_textblock_section.av-memnlono-6185385832d65e507794d8076aabfdae .avia_textblock{\ncolor:#008b88;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-memnlono-6185385832d65e507794d8076aabfdae'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Nouvelle traducrtion<br \/>\nPublished on June 3, 2025 \u2013 Department of Legal and Administrative Information (Prime Minister)<\/p>\n<p>Solidarity Day was established in 2004 to fund initiatives to support the independence of elderly and disabled people. How does it apply to private sector employees and public sector employees? Find answers with Service-Public.fr.<br \/>\nPrivate sector<br \/>\nThe terms and conditions for carrying out the solidarity day are set by company (or establishment) agreement or convention or by branch agreement. In the absence of a collective agreement, they are defined by the employer after consultation with the staff representative body.<\/p>\n<p>Generally, the solidarity day in the private sector takes the form of an additional working day during the year, this day being unpaid. This may involve working:<\/p>\n<p>either during a public holiday which was previously a holiday other than May 1 (such as Whit Monday);<br \/>\neither during a RTT day;<br \/>\nor by any other means allowing the work of 7 hours previously not worked (such as working on a Saturday, for example).<br \/>\nHours worked during the solidarity day are not considered overtime (or additional hours).<\/p>\n<p>Public sector<br \/>\nThe public service solidarity day takes the form of an additional day of unpaid work. It can be completed in one of the following ways:<\/p>\n<p>work on Whit Monday or another previously non-working holiday (other than May 1);<br \/>\nelimination of a day of RTT;<br \/>\nany other arrangement allowing the work of 7 hours previously not worked, excluding the removal of a day of annual leave (for example, working an additional day, outside school hours for teachers).<br \/>\nNamely<\/p>\n<p>If the solidarity day is set on a public holiday, it will not apply to underage workers since, with rare exceptions, the work of employees under 18 is prohibited on public holidays. If a collective agreement sets a non-public holiday as a solidarity day, it is up to the social partners to decide on the conditions under which these young employees will work this day.<br \/>\nFor part-time employees, the 7-hour limit is reduced proportionally to the working hours stipulated in their employment contract (for example, for a part-time employee, the limit will be set at 3.5 hours). Hours worked beyond this will be paid as normal.<\/p>\n<p>Please note<\/p>\n<p>Provisions are made so that employees changing employers during the year do not have to work this day several times a year.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-bbcd26941aab8c6a147979dd1d8ff6ee\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-bbcd26941aab8c6a147979dd1d8ff6ee{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-bbcd26941aab8c6a147979dd1d8ff6ee hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_buttonrow'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-av_buttonrow-23850c7696e3a515ecaeef4c87f32c89 avia-buttonrow-right  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  bouton-style-standard'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_buttonrow_item-0406dcacc247bddde08f86c2ef9d1ab7\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_buttonrow_item-0406dcacc247bddde08f86c2ef9d1ab7{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-left:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/criteres-deligibilite\/'  class='avia-button av-av_buttonrow_item-0406dcacc247bddde08f86c2ef9d1ab7 avia-icon_select-no avia-size-small avia-color-theme-color'   aria-label=\"texte bouton\"><span class='avia_iconbox_title' >texte bouton<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28319","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/page-test-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/page-test-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/page-test-traduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/page-test-traduction\\\/\",\"name\":\"page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-22T09:54:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/page-test-traduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/page-test-traduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/page-test-traduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"page test traduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole\",\"description\":\"Microfinance &amp; Social Business\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gca-foundation.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/page-test-traduction\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole","og_url":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/page-test-traduction\/","og_site_name":"Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/page-test-traduction\/","url":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/page-test-traduction\/","name":"page test traduction - Fondation Grameen Cr\u00e9dit-Agricole","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-22T09:54:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/page-test-traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gca-foundation.org\/page-test-traduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/page-test-traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"page test traduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/","name":"Grameen Cr\u00e9dit-Agricole Foundation","description":"Microfinance &amp; Social Business","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28649,"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28319\/revisions\/28649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gca-foundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}